波兰礼仪与习俗 Polish Etiquette and Customs

用面包和盐欢迎游客,是波兰的一项古老习俗。波兰的社交礼仪制度,在世界上是无以伦比的,您一定会露出满意的笑容。在波兰无需花费金钱、精力,您将倍受尊宠,因为每位波兰人都热情好客。

在波兰,您的话语可能会被误解,但不必担心语言沟通。您会发现很容易融入友好的交谈中,甚至无需掌握对方的语言。

您将被波兰人难以抗拒的热情所包围,每天您将体验到波兰人真诚的日常社会礼仪。

▍到传统的波兰人家造访之前,需要注意以下情况:


● 即使第一次登门拜访,主人为您递上舒适的拖鞋时,也不要感到惊讶。

● 接受宴请时,最好空腹前往,否则很难享用一大份汤面、配有白菜、土豆、乳酪蛋糕的猪排,还有一瓶家酿蒸馏调味酒。

● 如果不饮酒,您会发现在波兰,有时只说”不,谢谢”是不够的,因为主人可能会用传统波兰式的款待方式考验您。

● 搭乘公交工具出行时,需要遵守传统的礼节:青年应给老年让座,男士应为女士让路。

● 亲吻女性手背被视为尤其礼貌的问候方式。这种做法深受老一辈波兰人的欢迎。

● 餐厅用餐时,需要付小费。与欧洲其他国家相似,小费至少为账单价格的10%。

● 当然,还有许多其他的波兰传统。波兰人特别友善,乐于帮助他人,对彼此、家人和朋友具有责任感,这也是值得了解的。

● 由于95%的人口信奉罗马天主教,因此波兰人严格遵守所有主要的教会假期,特别是圣诞节和复活节。这时波兰家庭会团聚在一起,享受美味佳肴。

波兰人的性格

一方面,波兰人继承了丰富的历史和传统,以及文化上根深蒂固的缺点和美德,但另一方面,波兰人也是伟大的个人主义者。波兰人不尝试原创,因为波兰人本身就是原创!

谈及政治时,波兰人表明自己的不满,然后开始抱怨、生气。对于政府或制度的现状,波兰人常常感到沮丧。波兰人最乐意见到自己站在议会主席台上,但只是一会儿,因为政治总是吃力不讨好的话题。

波兰人融合了好客、自由、高尚的传统,但常常伴有不合理的自卑感。波兰人,特别是年轻人,渴望获得知识,并且注重教育。

▍波兰逗留期间,与波兰人交往须注意的几个问题:


● 在波兰为客人夹菜被视为尊重客人的好习俗,因此被邀请吃午饭或晚饭时,要空着肚子去。否则,很难承受从面汤到酸菜肉排加土豆,还有甜点的道道量大配餐,席间还少不了饮酒。

● 去波兰人家做客,请不要带太贵重礼品,否则会使主人为难。最佳礼品为;一瓶好酒,给女主人送糖果或一束鲜花(忌双数),不能送菊

花,此花专用于葬礼。若你不喝酒,光说“不喝,谢谢!”还不够,拒绝敬酒可能被认为主人款待不周,最好借口便是因宗教信仰或服用某种药物不能饮酒。

 

● 乘坐公共交通工具时,应注意;年轻人为年长人让座,先生为女士让座。

● 最礼貌的问候方式是亲吻女士手的吻手礼,老一辈波兰人较为常用。

● 大多数波兰人信仰天主教,视圣诞节和复活节为最重要节日,每当节日来临,全家欢聚团圆,尽享丰盛大餐。

● 波兰饮食与亚洲饮食完全不同(肉,奶酪,面包为主),但在大城市里找到亚洲风味餐馆不成问题。

● 吸烟曾在波兰很时髦,被视为融入社会的象征。如今烟草流行度大幅下降,公共场所禁烟,多数餐馆(除非划有吸烟区)禁烟,到处可见

“禁烟”标志。入住酒店,在禁烟房间吸烟或在禁烟场所吸烟,都会

被处以罚款。

● 即兴是波兰人特点,这意味着即使是早先制定好的计划不一定被严格

执行,会出现临时变化,为此要有所准备。

● 打鼾或进食出声大被认为粗鲁。入席座位不很讲究。主人右边的座位为尊贵席,其余位置没有区别。波兰人喜欢谈论政治,即使在陌生人面前也不回避表达激进观点。1989年就已经结束的社会主义体制仍是今日话题热点。

● 波兰商务礼仪(自我介绍,交换名片,年轻者与长辈交流)不像亚洲

国家那样正式。值得记住的是,波兰人可能因不清楚这些规矩,而非有意违反规矩。

● 约会迟到(约15分钟)为正常,不被视为不礼貌。

● 素食,虽波兰有卖,但不很流行。对许多波兰人来说,。“素食”意味着“没有红肉”。购物

波兰人现代开放,热情好客,但仍然保留着贵族的传统文化。例如,波兰人极具个人主义,广泛利他主义的本质,无比慷慨,独特直率的幽默感。波兰人也非常重视自己的荣誉和尊严,有时可能是过度兴奋而表现出鲁莽。这一切都构成了波兰人丰富多彩的性格特征。与波兰人交往时,您不会感到无聊。波兰人喜欢谈论自己,谈论家庭,谈论梦想,还有自己的国家,同时他们总是愿意倾听。如果有一桌好菜,不错的朋友,波兰人总是谈笑风生,他们以其固有的乐观和永恒的希望感染他人,即使当时情况并不理想,但是波兰人相信总有一天一切都会顺利。

 

Posted in Uncategorized.

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注